Häufig existieren Klavier-Transkriptionen von beliebten Musikstücken. Lassen sich Musikstücke für andere Instrumente ohne weiteres mit Espressivo spielen? Es gibt tatsächlich Werke, zum Beispiel einige Streichquartette, die so klingen, als wären sie explizit für das Klavier geschrieben. Andere wiederum klingen unbefriedigend oder weisen klangliche Artefakte auf.
Die Ursache für einen unbefriedigenden Klang ist vielfach. Zuhörerinnen und Zuhörer bringen ihre musikalischen Vorstellungen mit. Das Tremolo einer Geige mag sich unnatürlich anfühlen, wenn es unverändert auf dem Klavier gespielt wird. Oder die Tonlage des ursprünglichen Instruments harmoniert nicht mit derjenigen des Klaviers.
Ein wichtiger Aspekt ist die Tatsache, dass verschiedene Instrumente gleichzeitig den gleichen Ton spielen können. Auf einem Tasteninstrument ist das unmöglich. Espressivo kann doppelte Noten entdecken und entfernen, aber die Frage bleibt, welche Note beibehalten werden soll. Die Einstellung MIDI Polyphonic Expression (MPE) kann allenfalls das Problem entschärfen. Als Ausweg bleibt noch das Editieren der Partitur. Noten, die in runden Klammern gesetzt sind, werden von Espressivo ignoriert.
Manchmal scheint das Klavier einfach nicht das geeignete Instrument zu sein. Versuche es mit einem anderen Instrument oder entwerfe dir eines mit Hilfe eines Software-Synthesizers.
Sind dir ähnliche Probleme beim Spielen von Werken für Nicht-Tasteninstrumente begegnet? Lass es uns wissen!